Procura-se foi publicado no ESBOÇO

Afinal, a traducção do texto Inglês foi publicada no Esboço, e era mais contundente do que o texto em Espanhol que mostrei no último post. Obrigado Paula, por mo recordares.
Júlio Castro

Procura-se: Jesus Cristo

Procurado por subversão, associação para delinquir e conspirar contra o governo estabelecido.

Este poster ilustra muito daquilo que era o espírito do tempo (e hoje cada vez mais actual) que movia as actividades dos Jovens do Torne (JdT). A tradução em Português foi publicada pelos JdT (alguém ainda tem?) e claro que deu origem a uma enorme polémica.

O original até não era este, mas sim uma versão em Inglês que eu infelizmente perdi. O original em Inglês obtive-o quando com 20 anos fui participar numa Conferência das Igrejas Ecuménicas em Dublin, claro que para sair do país com aquela idade era um bico-de-obra, e os motivos da saída tiveram que ser devidamente ocultados. E de facto o risco não era pouco, porque a conferência se transformou num enorme libelo contra o regime dictatorial português e contra o colonialismo, de certa maneira que eu regressei a Portugal com alguma apreensão (também por cause de todos os panfletos e literatura anti-colonial que tinha comigo).

Júlio Castro

Os Jovens do Torne e o Facebook

Foi criada a página dos JT no Facebook, permitindo uma maior interacção entre aqueles que foram  membros activos do grupo e os seus amigos.
Basta escrever jovens torne na pesquisa para a abrir e aderir.